Создать стикеры в тг, путем продублирования и установки программ, которые смогут создавать подобные изображения, ну и потом уже можно загрузить эту картинку в облако, а потом на сайт. Конструктор сервисов и расширений для, в целом, то же самое, что и в случае с браузером. (подробности читайте в тексте статьи).